Platforma: edulius.com
Operater: Stunjari d.o.o., OIB 74483841939
Registrirana adresa: Zelengaj 11, 40320 Sveta Marija, Hrvatska
Pravni kontakt: legal@edulius.com
1. O OVIM UVJETIMA
- 1.1 Ovi Uvjeti korištenja ("Uvjeti") reguliraju pristup i korištenje Edulius web stranice, aplikacija, tržišta sadržaja, funkcionalnosti objavljivanja i gledanja webinara, značajki umjetne inteligencije, komunikacija i povezanih usluga (zajedničkim nazivom "Platforma"). Platformom upravlja Stunjari d.o.o., tvrtka osnovana u Hrvatskoj, s OIB-om 74483841939 i registriranom adresom Zelengaj 11, 40320 Sveta Marija, Hrvatska („Edulius“, „mi“, „nas“ ili „naš“).
- 1.2 Ovi Uvjeti čine obvezujući ugovor između Eduliusa i svake osobe ili subjekta koji posjećuje, registrira se, kupuje preko, objavljuje na ili na drugi način koristi Platformu („Korisnik” ili „vi”). Korisnik koji kupi ili pristupi webinaru je "učenik". Korisnik koji učitava, objavljuje, licencira, promovira ili prodaje pristup webinaru je "Kreator". Korisnik može djelovati u više od jednog svojstva.
- 1.3 Ako koristite Platformu u ime tvrtke ili druge organizacije, izjavljujete da imate ovlasti obvezivati tu organizaciju. U tom slučaju "vi" uključuje tu organizaciju. Prava potrošača opisana u ovim Uvjetima odnose se samo na fizičke osobe koje u potpunosti ili uglavnom djeluju izvan svoje trgovine, poslovanja, obrta ili profesije („Potrošači”).
- 1.4 Stvaranjem računa, klikom za prihvaćanje ovih Uvjeta, kupnjom pristupa, objavljivanjem sadržaja ili drugim korištenjem Platforme, potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i prihvatili ove Uvjete i pravila koja su izričito uključena referencom. Ako se ne slažete, nemojte koristiti Platformu.
- 1.5 Politika privatnosti objašnjava kako se obrađuju osobni podaci. Pravila o kolačićima, Pravila povrata novca, Pravila prihvatljivog korištenja, Autorska prava i Pravila intelektualnog vlasništva te bilo koji Ugovor o kreatorima koji je Edulius stavio na raspolaganje dopunjuju ove Uvjete. Ako dođe do sukoba, potpisani Ugovor o kreatoru ima prednost za odnos s kreatorom, obvezno pravo ima prednost u svim slučajevima, a ovi Uvjeti inače imaju prednost osim ako dopunska politika izričito ne navodi drugačije.
2. PODOBNOST I DOB
- 2.1 Morate imati najmanje 18 godina i biti pravno sposobni za sklapanje obvezujućeg ugovora. Platforma nije namijenjena maloljetnicima. Ne smijete kreirati račun ili koristiti Platformu ako ste mlađi od 18 godina.
- 2.2 Ne smijete koristiti Platformu ako vam važeći zakon zabranjuje primanje usluga, ako je vaš račun prethodno bio trajno ukinut zbog ozbiljnih ili opetovanih kršenja ili ako ste podložni sankcijama ili trgovinskim ograničenjima koja bi odnos učinila nezakonitim.
- 2.3 Edulius može zatražiti razuman dokaz o identitetu, dobi, ovlasti, poslovnom statusu, poreznom statusu, podacima o plaćanju ili podobnosti. Neuspjeh u pružanju točnih i aktualnih informacija može rezultirati ograničenim pristupom, odgođenim plaćanjem, obustavom ili prekidom.
3. ULOGA PLATFORME I UGOVORNA STRUKTURA
- 3.1 Edulius pruža tehnologiju putem koje Kreatori mogu objaviti obrazovne webinare i povezane materijale, a Učenici mogu otkriti i kupiti pristup. Edulius također nudi hosting, streaming, naplatu, naplatu, upravljanje računom, podršku i odabrane funkcije potpomognute umjetnom inteligencijom.
- 3.2 Za plaćene kupnje izvršene putem Platforme, strane namjeravaju da Edulius djeluje kao registrirani trgovac i ugovorni prodavač Polazniku. Edulius postavlja ili prezentira konačnu naplatu, naplaćuje plaćanje, izdaje prodajnu fakturu ili potvrdu prema potrebi, bavi se primjenjivim neizravnim porezima i pitanjima plaćanja koja se odnose na potrošače, te Polazniku daje pristup kupljenom digitalnom sadržaju prema ovim Uvjetima. Kreatori isporučuju ili licenciraju sadržaj Eduliusu prema ovim Uvjetima i bilo kojem Ugovoru za kreatore i dobivaju naknadu u skladu s primjenjivim komercijalnim uvjetima kreatora.
- 3.3 Opis trgovca raspoređuje ugovorne odgovornosti između Eduliusa, Učenika i Kreatora. Ne nadjačava obvezna pravila o porezima, plaćanjima, zapošljavanju, agencijama, zaštiti potrošača ili tržišnim pravilima i sama po sebi ne određuje tretman bilo koje transakcije od strane poreznih vlasti, pružatelja usluga plaćanja ili suda.
- 3.4 Kreatori su neovisni dobavljači i nisu zaposlenici, radnici, partneri, primatelji franšize, komercijalni agenti ili pravni zastupnici Eduliusa. Osim ako Edulius to izričito ne odobri u pisanom obliku, Kreator ne može preuzimati obveze u ime Eduliusa.
- 3.5 Pogledi, savjeti i materijali Kreatora su Kreatorovi. Edulius ne podupire niti provjerava svaku izjavu i ne jamči obrazovne, profesionalne, financijske, medicinske, pravne, radne ili druge ishode. Edulius ostaje odgovoran za obveze koje mu kao prodavatelju ili pružatelju platforme nameće obvezno pravo.
4. RAČUNI I SIGURNOST
- 4.1 Morate dati potpune, točne i trenutne podatke o računu te ih odmah ažurirati. Možete održavati samo onaj broj računa koji je razumno potreban za zakonitu upotrebu. Ne smijete se lažno predstavljati kao druga osoba ili lažno predstavljati svoj identitet, kvalifikacije, pripadnost, lokaciju ili poslovni status.
- 4.2 Vaš račun je vaš osobni osim ako nije ovlašteni organizacijski račun. Morate držati vjerodajnice za prijavu povjerljivima, koristiti odgovarajuće sigurnosne mjere i odmah obavijestiti Edulius na legal@edulius.com ako sumnjate na neovlašteni pristup ili kompromitaciju.
- 4.3 Vi ste odgovorni za aktivnosti koje se provode putem vašeg računa u mjeri dopuštenoj zakonom, osim ako je aktivnost rezultat Eduliusovog kršenja ili okolnosti za koje niste zakonski odgovorni. Edulius može zahtijevati ponovno postavljanje lozinke, provjeru autentičnosti s više faktora ili druge razumne mjere zaštite.
- 4.4 Ne smijete prodavati, iznajmljivati, dijeliti ili prenositi račun ili kupljeni pristup. Ograničeno gledanje od strane ovlaštenog zaposlenika putem licence organizacije dopušteno je samo ako relevantna ponuda to izričito dopušta.
- 4.5 Edulius može upotrijebiti razumne tehničke mjere kako bi identificirao dijeljenje računa, zlouporabu vjerodajnica, krapanje, automatizirani pristup, sigurnosne prijetnje, prijevaru pri plaćanju ili neovlaštenu redistribuciju. Takve će se mjere primjenjivati u skladu s primjenjivim zakonom i Politikom privatnosti.
5. LICENCA ZA PLATFORMU
- 5.1 U skladu s ovim Uvjetima i plaćanjem primjenjivih naknada, Edulius vam daje ograničenu, neisključivu, neprenosivu, nepodlicenciranu i opozivu licencu za pristup i korištenje Platforme za namjeravanu svrhu.
- 5.2 Kupnja daje osobno pravo na strujanje ili gledanje relevantnog Webinara i uključenih materijala putem Platforme za razdoblje pristupa navedeno pri naplati ili na stranici ponude. Kupnjom se ne prenosi vlasništvo nad webinarom, izvornim datotekama ili pravima intelektualnog vlasništva.
- 5.3 Ne smijete preuzimati, snimati, kopirati, reproducirati, redistribuirati, reemitirati, javno izvoditi, javno prikazivati, prodavati, podlicencirati, dijeliti vjerodajnice za, zaobilaziti kontrole pristupa ili izvoditi komercijalnu upotrebu bilo kojeg sadržaja Webinara ili Platforme, osim ako to nije izričito omogućio Edulius ili nije pismeno ovlašten od strane nositelja prava.
- 5.4 Možete izraditi samo one kopije ili citate koji su dopušteni obaveznim iznimkama autorskih prava ili izričitom licencom. Svaka dopuštena upotreba mora sadržavati napomene i atribuciju i ne smije podrazumijevati odobrenje.
6. WEBINARI, PRISTUP I DOSTUPNOST
- 6.1 "Webinar" uključuje uživo ili snimljeni video, audio, tekst, slajdove, transkripte, vježbe, privitke, elemente zajednice i druge digitalne materijale ponuđene putem Platforme.
- 6.2 Stranica ponude treba opisivati glavne karakteristike, jezik, Kreatora, cijenu, poreze gdje je primjenjivo, razdoblje pristupa, tehničke zahtjeve, kompatibilnost, interoperabilnost, dostupnost naslova ili značajki pristupačnosti i sva ograničenja upotrebe materijala. Konačne informacije o naplati i potvrda narudžbe dio su kupoprodajnog ugovora.
- 6.3 Osim ako ponuda ne navodi drugačije, pristup je samo strujanje i počinje bez nepotrebnog odgađanja nakon uspješnog plaćanja i završetka potrebnih provjera. Nije zajamčeno da će pristup biti trajan. Navedeno razdoblje pristupa kontrolira. Ako razdoblje nije navedeno, Edulius će omogućiti pristup u razumnom razdoblju s obzirom na prirodu i cijenu Webinara, u skladu s obveznim zakonom.
- 6.4 Sesije uživo mogu se pomaknuti, promijeniti ili otkazati iz operativnih, sigurnosnih, pravnih razloga ili razloga povezanih s Kreatorom. Edulius će pružiti razumnu obavijest kada je to izvedivo i, ako to zahtijeva zakon ili prikladno u okolnostima, zamjenski pristup, pomaknutu sesiju, smanjenje cijene, kredit ili povrat novca.
- 6.5 Održavanje platforme, sigurnosni incidenti, internetski uvjeti, infrastruktura trećih strana i događaji izvan razumne kontrole mogu uzrokovati privremeni prekid. Edulius će uložiti komercijalno razumne napore da održi dostupnost i obnovi uslugu. Ništa u ovoj klauzuli ne ograničava zakonske pravne lijekove ako se digitalni sadržaj ili digitalna usluga ne isporuče ili nisu u skladu s ugovorom.
- 6.6 Edulius može ažurirati ili modificirati Platformu kako bi održao sigurnost, zakonsku usklađenost, interoperabilnost, funkcionalnost ili kvalitetu usluge. Ako izmjena koja nadilazi ono što je potrebno za održavanje sukladnosti negativno utječe na Kupčev pristup ili korištenje na način koji nije manji, Edulius će pružiti informacije i sva prava na raskid koja zahtijeva primjenjivi zakon o digitalnom sadržaju.
7. NARUDŽBE I ELEKTRONIČKO UGOVARANJE
- 7.1 Prije slanja narudžbe imat ćete priliku pregledati bitne karakteristike, ukupnu cijenu, primjenjive poreze i naknade, način plaćanja, uvjete pristupa i druge obvezne informacije prije ugovora te identificirati i ispraviti pogreške pri unosu.
- 7.2 Aktiviranjem gumba ili slične funkcije koja jasno ukazuje na obvezu plaćanja, dajete obvezujuću ponudu za kupnju. Ugovor je sklopljen kada Edulius prihvati narudžbu i pošalje elektroničku potvrdu, osim ako na blagajni nije naveden drugačiji zakoniti redoslijed.
- 7.3 Edulius može odbiti ili otkazati narudžbu prije isporuke ako plaćanje nije autorizirano, informacije su netočne, ponuda sadrži očitu pogrešku, transakcija se čini lažnom ili nezakonitom, primjenjuju se sankcije ili tehnička ograničenja ili webinar nije dostupan. Ako Edulius otkaže nakon što vam je naplatio i ne primjenjuje se zakonski prijeboj, vratit će plaćeni iznos.
- 7.4 Tekst ugovora, ovi Uvjeti i potvrda narudžbe bit će dostupni u obliku koji se može pohraniti i reproducirati. Vi ste odgovorni za čuvanje svoje potvrde. Jezici koji su dostupni za sklapanje ugovora su oni prikazani na blagajni.
- 7.5 Ako prikazana cijena ili opis sadrži očitu i prepoznatljivu pogrešku, Edulius je može ispraviti prije prihvaćanja narudžbe. Nakon prihvaćanja, Edulius neće jednostrano povećavati cijenu za izvršenu jednokratnu kupnju.
8. CIJENE, POREZI I PLAĆANJA
- 8.1 Cijene su prikazane u valuti i poreznom tretmanu navedenom na blagajni. Ukupna cijena koju potrošač plaća, uključujući primjenjivi PDV i obvezne naknade poznate u trenutku narudžbe, bit će objavljena prije slanja narudžbe.
- 8.2 Kartične i druge podatke o plaćanju obrađuje Stripe ili drugi otkriveni pružatelj usluga plaćanja. Edulius općenito ne dobiva potpune brojeve kartica. Korištenje načina plaćanja također može podlijegati uvjetima i informacijama o privatnosti pružatelja usluga.
- 8.3 Ovlašćujete Edulius i njegove pružatelje usluga plaćanja da odabranu metodu plaćanja naplaćuju za objavljeni ukupni iznos. Morate koristiti metodu plaćanja za koju ste ovlašteni i ne smijete pokrenuti neopravdani povrat uplate.
- 8.4 Ako plaćanje ne uspije, bude poništeno, opravdano se sumnja na prijevaru ili ostane dospjelo, Edulius može uskratiti ili obustaviti pristup nakon odgovarajuće obavijesti, u skladu s obveznim zakonom. To ne sprječava Korisnika da u dobroj vjeri ospori netočnu naplatu.
- 8.5 Osim ako nije izričito ponuđeno, Platforma trenutno podržava jednokratne kupnje umjesto ponavljajućih potrošačkih pretplata. Svaka buduća pretplata zahtijevat će jasno otkrivanje učestalosti naplate, obnavljanja, otkazivanja i minimalnog trajanja prije nego što se Korisnik pretplati i može biti uređena dodatnim uvjetima.
9. POVLAČENJE POTROŠAČA, POVRAT NOVCA I ZAKONSKI PRAVNI LIJEKOVI
- 9.1 Edulius općenito ne nudi diskrecijske povrate novca samo zato što se učenik predomisli, nema vremena za gledanje webinara, ne sviđa mu se stil podučavanja ili ne koristi pristup. Ova komercijalna politika ne isključuje niti ograničava obvezna prava.
- 9.2 Potrošači obično imaju zakonski rok za odustajanje od ugovora na daljinu. Za digitalni sadržaj koji nije isporučen na materijalnom mediju, pravo se može izgubiti samo ako su zadovoljeni svi zakonski uvjeti, uključujući prethodni izričiti pristanak Potrošača na trenutnu izvedbu, potvrdu da to uzrokuje gubitak prava na povlačenje i pružanje potrebne potvrde ugovora. Edulius bi trebao dobiti ove potvrde putem jasnih, zasebnih kontrola naplate prije nego što odmah omogući pristup.
- 9.3 Ako zakonski uvjeti za gubitak prava na povlačenje nisu ispunjeni, potrošač zadržava pravo na povlačenje tijekom važećeg zakonskog razdoblja i može upotrijebiti funkciju povlačenja putem interneta ili kontaktirati legal@edulius.com. Edulius će osigurati potvrdu na trajnom mediju i obraditi bilo kakvu otplatu propisanu zakonom.
- 9.4 Oznaka bez povrata novca ne primjenjuje se ako se usluga Webinar ili Platforma ne isporučuje, materijalno je nedostupna, nema tražene sukladnosti, krši prava trećih strana na način koji onemogućuje zakonitu upotrebu ili gdje se primjenjuje neki drugi zakonski pravni lijek. Ovisno o primjenjivom zakonu i okolnostima, potrošač može imati pravo na isporuku, obnovu sukladnosti, smanjenje cijene, raskid i povrat novca, bez naknade i unutar zakonski propisanog vremena.
- 9.5 Potrošač mora razumno surađivati s tehnički potrebnim i razmjernim koracima kako bi se utvrdilo leži li problem u digitalnom okruženju Potrošača, pod uvjetom da se poštuju odgovarajuće mjere zaštite i pravila o privatnosti.
- 9.6 Povrat novca, gdje je potreban, obično će se vratiti putem izvorne metode plaćanja. Edulius može uskratiti samo ako je dopušteno zakonom i neće nametnuti kaznu za otkazivanje za korištenje obveznog prava.
- 9.7 Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava prava kojih se ne može odreći, uključujući prava prema hrvatskim zakonima koji provode pravila EU-a o pravima potrošača i ugovore za digitalni sadržaj i digitalne usluge ili obvezno pravo potrošača u zemlji uobičajenog boravišta Potrošača u kojoj se primjenjuje.
10. UKLJUČIVANJE KREATORA I PROVJERA
- 10.1 Kreator mora dovršiti Eduliusovu integraciju, prihvatiti primjenjivi Ugovor za kreatore i pružiti informacije koje su razumno potrebne za identitet, status trgovca, registraciju tvrtke, podatke za kontakt, plaćanje, sankcije, porez, PDV, fakturiranje i zakonsku usklađenost.
- 10.2 Kreator koji djeluje u svrhe povezane s trgovinom, poslom, obrtom ili profesijom je trgovac. Kreator mora čuvati podatke o trgovcima točnima i ovlašćuje Edulius da ih provjeri koristeći odgovarajuće dokumente, javne registre, čekove pružatelja plaćanja ili druga proporcionalna sredstva.
- 10.3 Edulius može zahtijevati, gdje je to primjenjivo, Kreatorovo ime ili naziv tvrtke, adresu, telefonski broj, e-poštu, identifikacijski dokument, podatke o računu za plaćanje, podatke i broj trgovačkog registra, porezne identifikatore i samopotvrđivanje da su ponuđene usluge u skladu sa zakonom EU-a. Edulius može obustaviti funkcije ponude dok tražene informacije ne budu potpune i pouzdane.
- 10.4 Edulius može učenicima prikazati informacije o identifikaciji trgovca kada to zahtijeva zakon. S ostalim osobnim podacima postupat će se u skladu s Politikom privatnosti i primjenjivim zakonom o zaštiti podataka.
- 10.5 Kreatori su odgovorni za profesionalne licence, akreditacije, dozvole i objave primjenjive na njihov predmet i teritorij. Kreator ne smije tvrditi da webinar pruža službeno priznatu kvalifikaciju osim ako je to točno i provjerljivo.
11. OBVEZE KVARATELJA SADRŽAJA I KVALITETE
- 11.1 Kreatori zadržavaju vlasništvo nad pravima intelektualnog vlasništva koja imaju na svom sadržaju. Svaki Kreator je isključivo odgovoran za osiguranje da su svi dostavljeni sadržaji i izjave na stranicama ponude točni, zakoniti, aktualni, sigurni i obećane kvalitete.
- 11.2 Kreator izjavljuje i jamči da Kreator posjeduje ili kontrolira sva prava potrebna za učitavanje, hostiranje, reprodukciju, prilagodbu u tehničke svrhe, oglašavanje, strujanje, komuniciranje, stavljanje na raspolaganje i prodaju pristupa sadržaju širom svijeta; je dobio važeća priopćenja i dopuštenja od voditelja, izvođača i osoba koje se mogu identificirati; je očistio glazbu, slike, slajdove, softver, marke, citate i materijale trećih strana; i može dodijeliti licence u ovim Uvjetima.
- 11.3 Kreator mora točno opisati ciljeve učenja, preduvjete, razinu, trajanje, jezik, dostupnost, razdoblje pristupa i sva materijalna ograničenja. Svjedočanstva, rangiranja, vjerodajnice, tvrdnje o nedostatku, popusti i tvrdnje o izvedbi moraju biti istinite i ne smiju dovoditi u zabludu.
- 11.4 Sadržaj ne smije predstavljati ilegalni sadržaj, kršiti intelektualno vlasništvo, privatnost, javnost ili prava osobnosti, poticati nezakonito postupanje, sadržavati zlonamjerni softver, promicati diskriminaciju ili nasilje, iskorištavati maloljetnike, lažno predstavljati stručne savjete ili na drugi način kršiti Pravila prihvatljive upotrebe.
- 11.5 Kreatori moraju odmah ispraviti materijalne pogreške i surađivati s pritužbama potrošača, zahtjevima za pristupačnost, regulatornim upitima, sporovima oko plaćanja, obavijestima o autorskim pravima i sigurnosnim pitanjima. Ako webinar stvara ozbiljan rizik od štete, Kreator mora obavijestiti Edulius bez odlaganja.
12. LICENCA OD KREATORA PREMA EDULIUSU
- 12.1 Podnošenjem Kreatorskog sadržaja, Kreator dodjeljuje Eduliusu neekskluzivnu, svjetsku, tantijemu kako je navedeno u komercijalnim uvjetima Stvoritelja, prenosivu na korporativne nasljednike i podlicenciranje na pružatelje usluga isključivo prema potrebi, licencu tijekom odnosa Kreatora i bilo kojeg kontinuiranog razdoblja pristupa Učeniku za hostiranje, pohranjivanje, reprodukciju, kodiranje, transkodiranje, komprimiranje, šifriranje, strujanje, komunikaciju s javnosti, učiniti dostupnim, prikazati, distribuirati pristup, plasirati i tehnički prilagoditi sadržaj za rad, osiguranje, podršku i promicanje Platforme i ispunjavanje kupnji.
- 12.2 Licenca uključuje pravo na stvaranje minijatura, pregleda, izvadaka, naslova, transkripata, prijevoda, pretraživog teksta i formata pristupačnosti te na korištenje naslova, imena Kreatora, odobrenih sličnosti, logotipa i opisa za promicanje Webinara i Platforme. Materijalna urednička izmjena suštinskog nastavnog sadržaja zahtijeva odobrenje Kreatora osim ako je to potrebno za tehnički rad, pristupačnost, moderiranje, usklađenost sa zakonima ili uklanjanje kršećih ili štetnih materijala.
- 12.3 Kreator daje Eduliusu pravo da zadrži arhivske, dokazne, sigurnosne kopije i kopije za usklađenost tijekom razdoblja koje je razumno potrebno zakonom, rješavanjem sporova, sigurnošću i legitimnim poslovnim zapisima, čak i nakon javnog uklanjanja.
- 12.4 Kreator je odgovoran za sve moralno-pravne pristanke ili odricanja koja se zakonski mogu dati i potrebna su za dopuštene tehničke upotrebe. Edulius neće polagati pravo vlasništva nad Kreatorskim sadržajem samo njegovim hostingom.
- 12.5 Kreator ovlašćuje Edulius, kao predviđenog registriranog trgovca, da Polaznicima dodijeli licencu za osobni pristup opisanu u Odjeljku 5 i da nastavi pružati pristup za kupnje izvršene prije nego što Kreator ukloni Webinar, osim ako je nastavak nezakonit, tehnički nemoguć ili se na neki drugi način rješava pravnim lijekom.
13. ZNAČAJKE POMOĆU AI
- 13.1 Edulius može ponuditi značajke koje koriste OpenAI, Anthropic Claude ili druge pružatelje za generiranje ili pomoć s prijepisima, opisima, sažetcima, opisima, prijevodima, poglavljima, pretraživanjem, preporukama, moderiranjem, podrškom ili drugim funkcijama ("AI značajke").
- 13.2 AI izlaz može biti netočan, nepotpun, pristran ili neprikladan. Korisnici moraju pregledati izlaz prije nego što se oslone na njega ili ga objave. AI izlaz nije profesionalni savjet i Edulius ne jamči da je jedinstven, da ne krši autorska prava ili odgovara određenoj svrsi.
- 13.3 Korisnici ne smiju slati povjerljive, osjetljive, posebne kategorije, regulirane osobne podatke ili osobne podatke trećih strana u AI značajku osim ako Platforma izričito ne podržava tu upotrebu i Korisnik ima zakonsku osnovu i sve potrebne obavijesti i dopuštenja.
- 13.4 Edulius opisuje značajnu obradu osobnih podataka u Politici privatnosti. Niti jedna klauzula u ovim Uvjetima ne dopušta korištenje sadržaja Kreatora za obuku modela AI opće namjene osim onoga što je zasebno i jasno objavljeno i zakonito dogovoreno. Zadržavanje upita i korištenje podataka za poboljšanje modela uređuje se ugovorima s dobavljačima i opisuje u Politici privatnosti.
- 13.5 Edulius može označiti, ograničiti, pregledati ili ukloniti sadržaj generiran umjetnom inteligencijom gdje je to potrebno radi transparentnosti, sigurnosti, usklađenosti s intelektualnim vlasništvom ili primjenjivim zakonom.
14. CIJENE, PRIHODI I ISPLATE ZA KREATORE
- 14.1 Cijene, promocije, udio prihoda, Edulius naknade, postupak obrade plaćanja, rezerve, povrati, porezi i drugi komercijalni uvjeti moraju biti navedeni u Ugovoru za kreatore ili nadzornoj ploči za kreatore. Gdje Edulius ima konačnu kontrolu nad prodajnom cijenom potrošača kao registrirani trgovac, svaka cijena koju predloži Kreator podliježe Eduliusovu prihvaćanju i zakonu o obveznim cijenama.
- 14.2 Zarada kreatora izračunava se iz uspješno prikupljene prihvatljive prodaje u skladu s Ugovorom za kreatore, nakon dogovorenih odbitaka, koji mogu uključivati PDV ili slične poreze, povrate, povratne uplate, troškove obrade plaćanja gdje je dogovoreno, popuste, gubitke zbog prijevare, zadržavanje, pričuve i Eduliusovu naknadu.
- 14.3 Podložno provjeri i Kreatorskom ugovoru, Edulius namjerava obrađivati kreatorske isplate jednom u kalendarskom mjesecu, bez minimalnog praga isplate. Isplata može biti odgođena ako su informacije nepotpune, plaćanje je na čekanju, postoji spor ili storniranje, postoji opravdana sumnja na prijevaru ili nezakonitost, potrebna je rezerva, primjenjuju se sankcije ili porezna ograničenja ili je pružatelj usluga plaćanja nedostupan.
- 14.4 Kreatori su odgovorni za poreze na svoj prihod i za pružanje točnih podataka o porezu i fakturiranju, osim za poreze i izvješćivanje koje zakon izričito dodjeljuje Eduliusu. Edulius može zadržati ili prijaviti iznose ako je to propisano zakonom i može zatražiti obrasce ili dokaze.
- 14.5 Zarada kreatora nije depozit, pohranjena vrijednost ili sredstva na koja se plaća kamata. Edulius može prijebiti iznose koje Kreator konačno duguje sa zaradom Kreatora, podložno primjenjivom zakonu i Ugovoru Kreatora.
15. RECENZIJE, KOMENTARI I KORISNIČKA KOMUNIKACIJA
- 15.1 Ako Platforma omogućuje preglede, ocjene, komentare, pitanja ili poruke, korisnici ih moraju temeljiti na istinskom iskustvu, razlikovati mišljenje od činjenica i izbjegavati uznemiravanje, klevetu, povjerljive informacije, manipulaciju i neotkrivene poticaje.
- 15.2 Edulius može utvrditi je li recenzija provjerena i može objasniti glavne parametre koji se koriste za rangiranje ili prikaz recenzija. Kreatori ne smiju kupovati, izmišljati, prikrivati ili uvjetovati pogodnosti pozitivnim recenzijama.
- 15.3 Korisnik daje Eduliusu neekskluzivnu, svjetsku, besplatnu licencu za ugošćavanje, reprodukciju, prikaz, formatiranje i moderiranje njihove recenzije ili komunikacije za rad Platforme. Ova licenca prestaje kada se sadržaj izbriše, osim za zakonite arhive, sigurnosne kopije i sadržaj koji se već dijeli u kontekstu koji razumno zahtijeva zadržavanje.
16. ZABRANJENO PONAŠANJE
- 16.1 Ne smijete koristiti Platformu za kršenje zakona, kršenje prava, obmanjivanje drugih, distribuciju zlonamjernog softvera, krađu identiteta ili prijevaru, izbjegavanje sankcija, pranje novca, iskorištavanje ranjivih osoba ili promicanje robe ili usluga koje su nezakonite na relevantnom teritoriju.
- 16.2 Ne smijete ometati Platformu; sigurnost sonde ili premosnice; pristup nejavnim sustavima; obrnuti inženjering osim ako to zakon dopušta; strugati, indeksirati ili sakupljati podatke bez pismenog dopuštenja; preopterećenje infrastrukture; manipulirati rangiranjem ili analitikom; stvoriti lažni angažman; ili koristiti automatizirana sredstva suprotno objavljenim tehničkim uputama.
- 16.3 Ne smijete zaobići kontrole strujanja, upravljanje digitalnim pravima, sustave plaćanja, geografska ograničenja ili ograničenja pristupa; snimati ili redistribuirati webinare; ukloniti oznake vlasništva; ili omogućiti neovlašteno dijeljenje računa.
- 16.4 Ne smijete koristiti sadržaj Platforme, sadržaj Kreatora ili osobne podatke za obuku, fino podešavanje, usporedbu ili izgradnju AI ili sustava strojnog učenja bez izričitog pisanog dopuštenja nositelja prava, osim u mjeri u kojoj obvezni zakon predviđa primjenjivu iznimku koja nije valjano rezervirana.
- 16.5 Ne smijete koristiti Platformu za neželjeni marketing ili kontaktirati korisnike izvan svrhe za koju su njihovi podaci dostavljeni.
17. MODERIRANJE SADRŽAJA I OBAVIJESTI O NEZAKONITIM SADRŽAJIMA
- 17.1 Edulius može moderirati sadržaj radi provedbe ovih Uvjeta, zaštite korisnika, poštivanja zakona i održavanja kvalitete Platforme. Moderacija može uključivati ljudski pregled i proporcionalne automatizirane alate. Relevantna ograničenja mogu uključivati smanjenu vidljivost, dobne ili geografske kontrole, demonetizaciju, uklanjanje, onemogućavanje pristupa, zadržavanje plaćanja, ograničenja računa, suspenziju ili prekid.
- 17.2 Prilikom odlučivanja o provedbi, Edulius može uzeti u obzir nezakonitost, ozbiljnost, kontekst, namjeru, doseg, štetu, ponavljanje, suradnju, prethodna kršenja i učinak na učenike. Edulius će primjenjivati ove Uvjete marljivo, objektivno i razmjerno te će poštivati temeljna prava u skladu s primjenjivim zakonom.
- 17.3 Osoba može prijaviti navodno nezakonit sadržaj ili kršenje prava putem mehanizma za prijavu koji je dostupan na Platformi ili slanjem e-pošte na legal@edulius.com s dovoljno informacija za identifikaciju sadržaja, objašnjenje pravne osnove, pružanje točne informacije o lokaciji, pružanje izjave u dobroj vjeri i davanje pouzdanih podataka za kontakt ako je potrebno.
- 17.4 Edulius će potvrditi i obraditi dovoljno precizne obavijesti na pravodoban, marljiv, objektivan i neproizvoljan način. Potpuna obavijest Eduliusu može pružiti stvarno znanje ili svijest o primjenjivim pravilima o odgovornosti posrednika. Zle vjere, očito neutemeljene ili uvredljive obavijesti mogu se ograničiti.
- 17.5 Gdje je potrebno, Edulius će pogođenom korisniku pružiti jasnu izjavu o razlozima za ograničenje, uključujući prirodu mjere, relevantne činjenice, jesu li korištena automatizirana sredstva, pravni ili ugovorni temelj i dostupnu pravnu zaštitu. Otkrivanje se može ograničiti ako je zabranjeno zakonom, potrebno za zaštitu istraga ili sigurnosti, ili kada se primjenjuje druga zakonska iznimka.
- 17.6 Ako je to propisano zakonom, korisnici koji ispunjavaju uvjete mogu osporiti određene odluke o moderiranju putem internog mehanizma za žalbe unutar primjenjivog razdoblja i mogu koristiti certificirano izvansudsko rješavanje sporova ili pravne lijekove. Edulius može ispraviti ili poništiti pogrešnu odluku bez nepotrebnog odgađanja.
- 17.7 Edulius može obustaviti obradu obavijesti ili pritužbi od osoba koje često šalju očito neutemeljene materijale, te može suspendirati Korisnike koji često pružaju očito nezakonit sadržaj, nakon upozorenja i uzimajući u obzir relevantne okolnosti.
18. ŽALBE NA INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO
- 18.1 Nositelji prava ili ovlašteni predstavnici mogu prijaviti navodnu povredu na legal@edulius.com. Obavijest bi trebala identificirati zaštićeno djelo ili pravo, identificirati i locirati materijal koji navodno krši autorska prava, objasniti osnovu zahtjeva, dati podatke za kontakt i uključiti izjave o dobroj vjeri i točnosti.
- 18.2 Edulius može zatražiti dodatne informacije, ukloniti ili onemogućiti sadržaj, sačuvati dokaze, obavijestiti Stvoritelja i, prema potrebi, prihvatiti protuobavijest ili drugi odgovor. Edulius može vratiti sadržaj ako je zahtjev povučen, riješen ili se pokaže neutemeljenim.
- 18.3 Ponovljeno ili ozbiljno kršenje može rezultirati ukidanjem računa i zadržavanjem sporne zarade u mjeri dopuštenoj zakonom. Zakon o zaštiti autorskih prava u digitalnom tisućljeću (DMCA) Sjedinjenih Američkih Država može se koristiti tamo gdje je to primjenjivo, ali hrvatski i zakon EU uređuju Eduliusov primarni okvir obavijesti i radnji. Zasebna Pravila o autorskim pravima i intelektualnom vlasništvu trebala bi sadržavati detaljne postupke.
- 18.4 Kreator će braniti i obeštetiti Edulius od potraživanja trećih strana koja proizlaze iz Kreatorovog sadržaja ili kršenja jamstava Kreatorovih prava, u mjeri dopuštenoj zakonom i podložno poštenoj obavijesti i odredbama o kontroli obrane u Kreatorskom ugovoru. Ova se obveza ne primjenjuje u mjeri u kojoj je potraživanje uzrokovano Eduliusovom neovlaštenom preinakom ili upotrebom izvan dodijeljene licence.
19. PRIVATNOST, PODATCI I ELEKTRONIČKE KOMUNIKACIJE
- 19.1 Edulius obrađuje osobne podatke u skladu sa svojom Politikom privatnosti i primjenjivim zakonom o zaštiti podataka, uključujući GDPR gdje je to primjenjivo. Politika privatnosti trebala bi identificirati voditelje obrade, svrhe, pravne osnove, primatelje, međunarodne prijenose, zadržavanje, prava, zaštitne mjere i načine pritužbe.
- 19.2 Pružatelji Platforme mogu uključivati Stripe, AWS, Cloudflare, Supabase gdje se koristi, DocuSeal, Google Analytics, Microsoft Clarity, OpenAI, Anthropic i pružatelje komunikacijskih usluga. Ažurirani popis, uloge, lokacije i zaštitne mjere prijenosa opisani su u Politici privatnosti ili su dostupni na zahtjev.
- 19.3 Kreatori ne smiju prikupljati niti koristiti osobne podatke učenika izvan Platforme osim ako postoji jasna zakonska osnova, obavijest o transparentnosti i odgovarajuće zaštite. Edulius i Creator mogu biti neovisni kontrolori ili, za definiranu aktivnost, kontrolor i procesor; točna dodjela mora biti dokumentirana, a ne pretpostavljena.
- 19.4 Servisne poruke potrebne za račun, narudžbu, sigurnosnu ili pravnu obavijest mogu se slati bez marketinške suglasnosti ako to zakon dopušta. Marketinška komunikacija slat će se samo na odgovarajućoj pravnoj osnovi i uključivat će zakonito isključivanje.
- 19.5 Korisnici ne smiju postavljati sadržaj koji sadrži osobne podatke drugih bez ovlaštenja i zakonske osnove. Snimke webinara uživo moraju se unaprijed otkriti sudionicima i moraju se dobiti svi potrebni pristanci ili druga zakonska osnova.
20. USLUGE I VEZE TREĆIH STRANA
- 20.1 Platforma se oslanja na infrastrukturu i usluge trećih strana. Treće strane mogu imati svoje uvjete. Edulius nije odgovoran za neovisnu stranicu ili uslugu treće strane samo zato što je Platforma povezana s njom ili je s njom međusobno povezana, ali to ne isključuje odgovornost nametnutu obveznim zakonom za Eduliusovu vlastitu opskrbu.
- 20.2 Cloud, isporuka sadržaja, analitika, potpisivanje, plaćanja i pružatelji AI mogu se promijeniti. Edulius ih može zamijeniti kada je to razumno potrebno, podložno ugovornim obvezama, zahtjevima za zaštitu podataka i svim obvezama obavijesti.
- 20.3 Poveznica ne podrazumijeva podršku. Korisnici bi trebali procijeniti uvjete treće strane, sigurnost i prikladnost prije korištenja vanjske usluge.
21. DOSTUPNOST
- 21.1 Edulius ima za cilj učiniti pokrivenu e-trgovinu i digitalne usluge dostupnima u skladu s primjenjivim zahtjevima pristupačnosti. Korisnici mogu prijaviti barijere ili zatražiti informacije u pristupačnom formatu na legal@edulius.com.
- 21.2 Kreatori moraju pružiti točne informacije o pristupačnosti i ne smiju lažno zahtijevati opise, transkripte, audio opise, pristup tipkovnici ili druge značajke. Edulius može generirati ili zahtijevati pomagala za pristupačnost, ali automatski opisi i prijepisi mogu sadržavati pogreške.
- 21.3 Obveze pristupačnosti, primjenjiva izuzeća i izjava o pristupačnosti uređuju se hrvatskim propisima kojima se provodi Europski akt o pristupačnosti.
22. PROMJENE PLATFORME I BETA ZNAČAJKE
- 22.1 Edulius može dodati, promijeniti ili ukinuti značajke iz opravdanih razloga kao što su poboljšanje, mala upotreba, tehnička ograničenja, sigurnost, zakonska usklađenost ili promjene treće strane. Edulius neće koristiti ovo pravo za izbjegavanje izvršene kupnje ili obveznog pravnog lijeka.
- 22.2 Beta, pregled ili eksperimentalne značajke mogu biti manje pouzdane i mogu se promijeniti ili završiti. Sva materijalna ograničenja bit će objavljena kada je to razumno izvedivo.
- 22.3 Ako promjena materijalno i nepovoljno utječe na Kreatorovu upotrebu internetske posredničke usluge, Edulius će pružiti obavijest i objašnjenje koje zahtijeva primjenjivi zakon o platformi za poslovanje, uz zakonske iznimke.
23. OBUSTAVA, OGRANIČENJE I RASKID
- 23.1 Korisnik može prestati koristiti Platformu i može zatražiti zatvaranje računa, ovisno o nepodmirenim transakcijama, zakonitom zadržavanju i trajnim obvezama.
- 23.2 Edulius može ograničiti, obustaviti ili prekinuti pristup ako Korisnik prekrši ove Uvjete ili zakon; stvara sigurnosni rizik, prijevaru, plaćanje, sankcije ili sigurnosni rizik; opetovano isporučuje nezakonit sadržaj ili sadržaj koji krši autorska prava; ne prolazi provjeru; zlorabe pritužbe; ili kada nadležno tijelo zahtijeva djelovanje.
- 23.3 Osim u slučajevima kada hitnost, zakon, sigurnost, prijevara, ozbiljna šteta ili opetovano kršenje opravdavaju trenutnu akciju, Edulius će dati razumnu obavijest i priliku za odgovor. Za poslovne korisnike, Edulius će osigurati prethodnu obavijest, izjavu o razlozima i mogućnosti prigovora koje zahtijeva Uredba (EU) 2019/1150 i Zakon o digitalnim uslugama gdje je to primjenjivo.
- 23.4 Ako Edulius ukine sve online posredničke usluge poslovnom korisniku, predviđeni rok za obavijest je najmanje 30 dana s razlozima na trajnom mediju, osim ako zakonska iznimka dopušta trenutni prekid. Ograničenja ili suspenzija bit će popraćena razlozima prije ili kada stupe na snagu, ako je potrebno.
- 23.5 Raskid ne utječe na stečena prava, obveze plaćanja, licence potrebne za ispunjavanje postojećih kupnji učenika, povjerljivost, zaštitu intelektualnog vlasništva, odštete, ograničenja odgovornosti, uvjete spora ili zakonito zadržavanje zapisa.
- 23.6 Uklanjanje webinara od strane kreatora ne ukida automatski već kupljeni pristup učenika. Edulius može zadržati pristup, osigurati zamjenu, smanjiti cijenu ili vratiti novac prema zakonu i okolnostima. Kreator ostaje odgovoran za obveze koje proizlaze iz povlačenja sadržaja prema Kreatorskom ugovoru.
24. PRISTUP PODACIMA O KREATORIMA I TRANSPARENTNOST RANGIRANJA
- 24.1 Kreatori mogu pristupiti podacima o računu, prodaji, isplati, angažmanu i sadržaju koje Edulius čini dostupnima na nadzornoj ploči. Edulius može zadržati pristup podacima o transakcijama, usklađenosti, sigurnosti i podršci nakon raskida kao što je opisano u Pravilima o privatnosti, Ugovoru o stvaranju i primjenjivom zakonu.
- 24.2 Osobni podaci učenika ne prodaju se Kreatorima. Pristup kreatora ograničen je na ono što je neophodno za opisanu svrhu i dopušteno zakonom. Kreatori ne smiju kombinirati ili iskorištavati podatke u suprotnosti s Politikom privatnosti ili važećim pravilima o zaštiti podataka.
- 24.3 Gdje Edulius rangira ili preporučuje webinare, glavni parametri mogu uključivati relevantnost za upit, jezik, temu, kvalitetu i potpunost informacija o popisu, angažman učenika, ocjene, nedavnost, dostupnost, cijenu ili promociju, povijest usklađenosti, tehničku kvalitetu i personalizirane signale. Relativna važnost i svaki plaćeni utjecaj bit će objašnjeni u sučelju Platforme ili uvjetima Kreatora u mjeri u kojoj to zahtijeva zakon.
- 24.4 Edulius može reklamirati webinare putem vlastitih kanala ili podružnica. Svaki dodatni distribucijski kanal, različit tretman Eduliusovih ponuda, pristup podacima i plaćeno rangiranje moraju biti transparentno opisani prije upotrebe. Ovi operativni detalji ostaju otvoreni za potvrdu.
25. JAMSTVA I ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI
- 25.1 Edulius će pružiti Platformu s razumnom pažnjom i vještinom te će se pridržavati jamstava i obveza sukladnosti koje se ne mogu zakonski isključiti.
- 25.2 U skladu s odjeljkom 25.1 i u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Platforma i pojedinačni sadržaj Kreatora pružaju se na osnovi "kako su dostupni". Edulius ne obećava neprekinut ili rad bez grešaka, da će svaki Webinar ispuniti subjektivna očekivanja ili da će sudjelovanje proizvesti kvalifikacije, prihode, zaposlenje, zdravstvene, pravne, financijske ili druge ishode.
- 25.3 Korisnici su odgovorni za svoje odluke i za dobivanje kvalificiranog stručnog savjeta gdje je to prikladno. Kreatori moraju jasno navesti kada je sadržaj obrazovan, a ne zamjena za individualne savjete.
- 25.4 Nijedno odricanje od odgovornosti ne ograničava odgovornost ili pravne lijekove koji se ne mogu ograničiti prema zakonu o potrošačima ili drugom obveznom zakonu.
26. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
- 26.1 Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje niti ograničava odgovornost za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu nemarom, prijevarom ili lažnim predstavljanjem, namjernim neispravnim ponašanjem, grubim nemarom gdje se ne može ograničiti, kršenjem obveznih obaveza zaštite podataka, kršenjem za koje se odgovornost ne može isključiti ili bilo kojom drugom odgovornošću ili pravom potrošača koje zakon ne dopušta stranama da isključe ili ograniče.
- 26.2 Za Potrošače, Edulius je odgovoran u skladu s obveznim zakonom za razumno predvidiv gubitak uzrokovan njegovim kršenjem. Edulius nije odgovoran za poslovne gubitke koje je pretrpio Potrošač ili za gubitak koji je prouzročio isključivo Potrošač, Kreator, neovisna treća strana ili događaj izvan Eduliusove razumne kontrole, osim ako zakon predviđa drugačije.
- 26.3 Za korisnike koji posluju, a podložno Odjeljku 26.1, Edulius neće biti odgovoran za neizravni ili posljedični gubitak, gubitak dobiti, prihoda, mogućnosti, očekivane uštede, dobre volje, ugleda ili podataka. Eduliusova ukupna odgovornost proizašla iz Platforme u bilo kojem razdoblju od 12 mjeseci neće premašiti veću naknadu koju je poslovni korisnik platio Eduliusu u tom razdoblju ili 500 EUR. Ugovorom o kreatoru može se postaviti drugačija dogovorena gornja granica.
- 26.4 Ograničenja se primjenjuju samo u mjeri u kojoj je to razumno i provedivo prema važećem zakonu. Oni ne umanjuju Eduliusovu obvezu isplate konačno dospjele zarade Kreatoru ili osiguravanja obveznog povrata novca.
27. ODŠTETA ZA POSLOVNE KORISNIKE
- 27.1 Poslovni korisnik će obeštetiti Edulius, njegove službenike i osoblje od potraživanja trećih strana, štete, kazni i razumnih vanjskih troškova koji proizlaze iz Korisnikovog nezakonitog ponašanja, Kreatorskog sadržaja, kršenja prava intelektualnog vlasništva ili prava na privatnost, obmanjujuće ponude, porezne ili regulatorne nepoštivanja ili materijalnog kršenja ovih Uvjeta.
- 27.2 Edulius će dati brzu obavijest kada je to izvedivo, omogućiti razumno sudjelovanje u obrani i neće pristati na nagodbu kojom se korisniku koji obeštećuje nameće priznanje ili nenovčana obveza bez pristanka, koji se ne smije nerazumno uskratiti. Odšteta je smanjena u onoj mjeri u kojoj je Edulius uzrokovao ili nije razumno ublažio gubitak.
- 27.3 Ovaj se odjeljak ne odnosi na Potrošače koji djeluju kao takvi.
28. PRIGOVORI I RJEŠAVANJE SPOROVA
- 28.1 Korisnici bi se prvo trebali obratiti na legal@edulius.com sa svojim imenom, e-poštom računa, pojedinostima o narudžbi ili sadržaju, problemu i traženom rješenju. Edulius će prihvatiti i odgovoriti na pisane prigovore potrošača u roku propisanom hrvatskim zakonima.
- 28.2 Potrošači mogu podnijeti sporove nadležnom tijelu za alternativno rješavanje potrošačkih sporova gdje je to primjenjivo. Bivša platforma Europske komisije za internetsko rješavanje sporova ukinuta je, a Uredba (EU) br. 524/2013 stavljena je izvan snage s učinkom od 20. srpnja 2025.; ovi Uvjeti stoga ne usmjeravaju Potrošače na tu zastarjelu platformu.
- 28.3 Ništa u ovim Uvjetima ne sprječava Potrošača da se obrati tijelu za zaštitu potrošača, nadzornom tijelu za zaštitu podataka, koordinatoru digitalnih usluga ili nadležnom sudu ili da koristi bilo koji obavezni mehanizam za rješavanje sporova.
- 28.4 Za sporove između Eduliusa i poslovnih korisnika u okviru Uredbe (EU) 2019/1150, Edulius će, kada je to zakonski potrebno, identificirati posrednike u Ugovoru za kreatore ili poslovnim uvjetima.
29. MJERODAVNO PRAVO I NADLEŽNOST
- 29.1 Ovi Uvjeti i izvanugovorne obveze koje iz njih proizlaze regulirani su hrvatskim pravom.
- 29.2 Ako ste Potrošač s uobičajenim prebivalištem u drugoj zemlji, izbor hrvatskog zakona ne lišava vas zaštite od koje se ne može odstupiti sporazumom prema zakonu koji bi se inače primjenjivao.
- 29.3 Sudovi u Hrvatskoj imaju nadležnost, osim što Potrošač može pokrenuti postupak na bilo kojem sudu koji je dostupan prema obveznim pravilima o nadležnosti potrošača i može biti tužen samo ako ta pravila dopuštaju. Poslovni sporovi podložni su nadležnom sudu u registriranom sjedištu Eduliusa osim ako Kreatorski ugovor valjano ne predviđa drugačije.
30. PROMJENE OVIH UVJETA
- 30.1 Edulius može izmijeniti ove Uvjete iz pravnih, regulatornih, sigurnosnih, tehničkih, operativnih ili poslovnih razloga. Trenutna verzija bit će objavljena na Platformi.
- 30.2 Promjene se neće primjenjivati retroaktivno na dovršene kupnje na način koji uklanja stečena prava. Bitne promjene bit će obaviještene na trajnom mediju ili putem drugog pravno prihvatljivog kanala prije nego što stupe na snagu.
- 30.3 Za poslovne korisnike obuhvaćene Uredbom (EU) 2019/1150, Edulius će obično dati obavijest najmanje 15 dana unaprijed, a dulje ako je razumno potrebno za tehničku ili komercijalnu prilagodbu, osim ako se primjenjuje zakonska iznimka. Poslovni korisnik može raskinuti ugovor prije isteka otkaznog roka. Promjene koje nisu usklađene nisu obvezujuće u mjeri u kojoj je to propisano zakonom.
- 30.4 Nastavak korištenja nakon datuma stupanja na snagu predstavlja prihvaćanje samo ako je ta metoda prihvaćanja pravno važeća. Ako je potreban pristanak, Edulius će ga dobiti. Ako odbijete promjenu, možete prestati koristiti zahvaćene buduće usluge, dok postojeće kupnje ostaju regulirane uvjetima koji se na njih primjenjuju i obveznim zakonom.
31. OPĆI UVJETI
- 31.1 Obavijesti. Edulius može slati obavijesti na e-poštu povezanu s vašim računom ili putem Platforme. Podatke za kontakt morate ažurirati. Pravne obavijesti Eduliusu treba slati na legal@edulius.com i, ako to službena služba zahtijeva, na registriranu adresu.
- 31.2 Dodjela. Potrošač ne smije prenijeti osobno pravo pristupa osim ako to dopušta obvezni zakon. Edulius može prenijeti ove Uvjete kao dio spajanja, reorganizacije, financiranja ili prodaje relevantne poslovne imovine, pod uvjetom da to ne smanjuje obvezna prava. Poslovni korisnici mogu ustupiti samo uz prethodni pismeni pristanak, koji se ne smije neopravdano uskratiti u stvarnom poslovnom nasljeđu.
- 31.3 Odvojivost. Ako je neka odredba nevažeća ili neprovediva, primjenjivat će se u najvećoj zakonskoj mjeri, a ostale odredbe ostaju na snazi. Sud može zamijeniti nevažeći uvjet poslovanja između poduzeća važećim izrazom koji je najbliži njegovoj zakonskoj svrsi. Ovo ne ovlašćuje prepisivanje nepoštenog potrošačkog uvjeta na štetu potrošača.
- 31.4 Bez odricanja. Neuspjeh u provedbi prava nije odricanje. Odricanje mora biti jasno i odnositi se samo na konkretne okolnosti.
- 31.5 Cjeloviti ugovor. Ovi Uvjeti i uključena pravila čine ugovor za korištenje Platforme, ne isključujući izjave ili informacije koje obvezni zakon tretira kao obvezujuće. Potpisani ugovor s kreatorom može dodati ili zamijeniti odredbe specifične za kreatora.
- 31.6 Viša sila. Stranka nije odgovorna za kašnjenje uzrokovano događajima izvan razumne kontrole, pod uvjetom da uloži razumne napore da ga ublaži. Ovo ne opravdava plaćanje koje je već dospjelo, obveze zaštite podataka koje ostaju primjenjive ili obvezne pravne lijekove potrošača.
- 31.7 Nema korisnika trećih strana. Osim ako je izričito navedeno ili propisano zakonom, ovi Uvjeti trećim stranama ne daju pravo na izvršenje.
- 31.8 Tumačenje. "Uključujući" znači "uključujući bez ograničenja". Naslovi pomažu pri navigaciji i ne ograničavaju značenje. Pozivanje na zakon uključuje izmjene i dopune i zamjenu zakona. Ako je prevedena, engleska verzija ima prednost u mjeri u kojoj je to zakonski dopušteno; obvezni zahtjevi za jezik i transparentnost ostaju primjenjivi.
32. KONTAKT I ZAHTJEVNE OBJAVE TVRTKE
- 32.1 Operater: Stunjari d.o.o.
OIB: 74483841939
Registrirana adresa: Zelengaj 11, 40320 Sveta Marija, Hrvatska
E-pošta: legal@edulius.com
Web stranica: edulius.com